Termini di utilizzo di Good Fork
Questi Termini sono un accordo tra te e Good Fork, LLC, società a responsabilità limitata (LLC) dello Stato di Washington (“Good Fork”, “noi”). Riguardano le app di Good Fork per iPhone, iPad, Apple Watch, Android e il web, getgoodfork.com e i servizi correlati (il “Servizio”). La nostra Informativa sulla privacy spiega come trattiamo le tue informazioni.
In breve
Good Fork è creato da persone che pianificano i pasti, fanno la spesa e cucinano per la propria casa, e vogliamo che questi termini si leggano come vorremmo che fossero scritti per noi. Ecco i punti più importanti:
I tuoi contenuti restano tuoi. Good Fork non acquisisce la proprietà dei contenuti che crei o sui quali hai comunque dei diritti. Li usiamo solo nella misura necessaria per far funzionare Good Fork per te e per la tua casa, anche con l’IA che legge, formatta e traduce le ricette.
Un account proprio è per le persone adulte. Devi avere almeno 18 anni per avere un account proprio. Chi ha tra i 13 e i 17 anni può entrare in una casa con il ruolo di Kid, impostato da chi in quella casa ha il ruolo di Chef. I bambini più piccoli possono partecipare tramite l’account di un genitore o di un responsabile legale.
In casa si condivide. Tutte le persone della tua casa vedono il menù della settimana condiviso, la lista della spesa, le ricette e i nomi delle persone di casa. Chi ha il ruolo di Chef nella casa può vedere anche gli indirizzi email delle persone di casa; ogni persona può vedere il proprio indirizzo email.
Pro si rinnova finché non lo annulli. L’abbonamento appartiene all’account che lo ha acquistato. Finché quell’account fa parte di una casa, la casa condivide i vantaggi di Pro. Se chi ha sottoscritto l’abbonamento lascia la casa, Pro resta con l’account di quella persona. Annullalo tramite il canale in cui l’hai acquistato; eliminare il tuo account non lo annulla.
Controlla quello che cucini. Le ricette, le note nutrizionali e sugli allergeni e tutto ciò che l’IA scrive o modifica possono essere errati. Controlla sempre ingredienti ed etichette, soprattutto in caso di allergie.
Alcuni link ai rivenditori possono passare attraverso un fornitore di link di affiliazione, e Good Fork può guadagnare una commissione sugli acquisti, senza costi aggiuntivi per te.
Se non siamo d’accordo, cercheremo prima di risolvere la questione insieme. La maggior parte delle controversie va poi in arbitrato individuale anziché in tribunale, e puoi rifiutare l’arbitrato entro 30 giorni (sezione 17).
Ti avviseremo prima che modifiche sostanziali a questi Termini entrino in vigore.
Questo riepilogo serve ad aiutarti a orientarti; si applicano i termini completi riportati di seguito.
1. Accettazione di questi Termini
Creando un account o usando il Servizio, accetti questi Termini. Quando ti registri o accedi, selezioni una casella per accettare questi Termini e prendere atto della nostra Informativa sulla privacy prima di poter usare qualsiasi modalità di accesso (Apple, Google, Facebook o email). Nulla è preselezionato; devi essere tu ad accettare. Registriamo quale versione di questi Termini e dell’Informativa sulla privacy hai accettato, quando e su quale piattaforma. Se non accetti, non usare il Servizio.
2. Chi può usare Good Fork
Devi avere almeno 18 anni per avere un account Good Fork proprio, con il ruolo di Chef o di Sous-chef. Non ti chiediamo l’età; creando un account proprio, confermi di avere almeno 18 anni. Le persone tra i 13 e i 17 anni possono usare Good Fork solo con il ruolo di Kid, in una casa in cui chi ha il ruolo di Chef le ha invitate come Kid o ha cambiato il loro ruolo in Kid (sezione 4). Chi ha meno di 13 anni non può avere un account; genitori e responsabili legali possono contrassegnare le ricette come “Per bambini” e tenere traccia dei preferiti dei bambini più piccoli dal proprio account.
Verifiche dell’età da parte degli store delle app. Dove la legge lo richiede, ad esempio in Texas, l’app usa la categoria d’età e lo stato del consenso dei genitori forniti da Apple o Google; non chiediamo mai la data di nascita. Se la categoria d’età è inferiore ai 13 anni, non puoi avere un account, e un account Kid viene chiuso. Se è tra i 13 e i 17 anni, puoi usare Good Fork solo con il ruolo di Kid. Se un genitore revoca l’approvazione tramite l’App Store o Google Play, mettiamo in pausa l’account su tutti i dispositivi. Vedi “Informazioni sull’età provenienti dagli store delle app” nell’Informativa sulla privacy.
3. Il tuo account
Tieni al sicuro i tuoi dati di accesso; sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account. Forniscici informazioni accurate e mantieni aggiornato il tuo indirizzo email. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Eliminare il tuo account non annulla un abbonamento (vedi sezione 6).
4. La casa
Good Fork ruota intorno alla casa: le persone che condividono un menù della settimana, una lista della spesa e le ricette. Ogni account nasce con una propria casa. Chi ha il ruolo di Chef in una casa può invitare altre persone con il ruolo di Sous-chef o di Kid e può cambiare i ruoli o rimuovere persone dalla casa. Tutte le persone di una casa possono vedere i contenuti condivisi della casa e i nomi delle persone di casa. Chi ha il ruolo di Chef può vedere anche gli indirizzi email delle persone di casa; ogni persona può vedere il proprio indirizzo email. Se una persona adulta lascia la casa o viene rimossa, i contenuti che ha aggiunto alla casa restano alla casa, senza il collegamento al suo account.
Kid. Chi ha il ruolo di Chef può invitare come Kid una persona tra i 13 e i 17 anni, o cambiare in Kid il ruolo di una persona di casa, dopo aver selezionato una casella che dice: “Sono genitore o responsabile legale di questa persona, oppure ho il permesso di chi lo è, e ha almeno 13 anni.” Registriamo chi, con il ruolo di Chef, ha dato la conferma e quando; non conserviamo la data di nascita né l’età precisa. Gli account Kid non possono cambiare il proprio ruolo, lasciare la casa, creare una casa, ricevere comunicazioni di marketing, usare le analisi di prodotto di Good Fork, richiedere l’accesso alla posizione o collegare account di rivenditori.
Se una persona con il ruolo di Kid viene rimossa dalla casa, il suo account Kid viene eliminato. Una persona adulta non può lasciare la casa se così in casa resterebbero solo persone con il ruolo di Kid. Se l’ultima persona adulta elimina il proprio account, gli account Kid vengono eliminati per primi. Eliminare un account non annulla alcun abbonamento associato a quell’account.
5. Piano gratuito e Pro
Good Fork è gratuito, con i limiti descritti nell’app. Good Fork Pro aggiunge funzioni come pianificare più in là nel tempo, condividere una casa con più persone, salvare più ricette tue e il Remix. Le funzioni e i limiti attuali di ciascun piano sono indicati nell’app e possono cambiare; ti avviseremo prima che una modifica ti tolga qualcosa per cui paghi.
6. Abbonamenti, rinnovo e rimborsi
Pro è venduto come abbonamento a rinnovo automatico tramite l’App Store di Apple, Google Play o il checkout web di Good Fork, a seconda di dove lo acquisti. Il prezzo e il periodo di fatturazione sono indicati prima dell’acquisto. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, a meno che tu non lo annulli tramite il canale di acquisto prima del rinnovo. Per gli acquisti tramite Apple o Google, pagamento, rinnovo, annullamento e rimborsi sono gestiti da quello store secondo le sue condizioni. Per gli acquisti tramite il checkout web di Good Fork, le condizioni di fatturazione, annullamento e rimborso sono indicate al checkout e nell’interfaccia di fatturazione applicabile, fatto salvo quanto previsto dalla legge applicabile. L’abbonamento appartiene all’account che lo ha acquistato. Finché quell’account fa parte di una casa, la casa ne condivide i vantaggi Pro. Se chi ha sottoscritto l’abbonamento lascia la casa o cambia ruolo, l’abbonamento resta con l’account di quella persona; la casa precedente perde quei vantaggi Pro, a meno che un’altra persona della casa non abbia o non acquisti un abbonamento. Eliminare il tuo account Good Fork non annulla il tuo abbonamento; annullalo tramite il canale in cui l’hai acquistato.
7. I tuoi contenuti
Conservi tutti i diritti che hai su ricette, note, foto, menù e liste che aggiungi (i “tuoi contenuti”). Condividere contenuti con una casa non ne trasferisce la proprietà alle altre persone della casa. Concedi a Good Fork una licenza mondiale, non esclusiva e a titolo gratuito per ospitare, archiviare, copiare, elaborare, adattare e mostrare i tuoi contenuti solo nella misura necessaria a fornire e migliorare il Servizio per te e per la tua casa – ad esempio per mostrarli alla tua casa, sincronizzarli tra i dispositivi, riscrivere una ricetta importata nel formato e nella lingua di Good Fork ed elaborarli con aziende e servizi che supportano Good Fork, compresi i fornitori di IA, come descritto nell’Informativa sulla privacy. Se aggiungi contenuti a una casa condivisa, autorizzi Good Fork a continuare a renderli disponibili alla casa dopo che hai lasciato la casa o eliminato il tuo account, senza attribuzione al tuo account, finché i contenuti non vengono rimossi tramite il Servizio o la casa non viene eliminata. Negli altri casi, questa licenza termina quando elimini i tuoi contenuti o il tuo account, fatte salve le copie temporanee conservate in backup o log secondo i tempi di conservazione applicabili.
8. Importare ricette
Good Fork può importare ricette da link, post sui social, foto, testo incollato e file di esportazione di altre app. Importa solo contenuti che hai il diritto di usare per te e per la tua casa. Importare contenuti di terzi non trasferisce a te o a Good Fork il diritto d’autore o altri diritti di proprietà su di essi. Good Fork conserva il link alla fonte originale, quando c’è. Le ricette importate sono per il tuo uso personale e non commerciale; non usare Good Fork per ripubblicare contenuti di altre persone.
9. Ricette, valori nutrizionali, allergeni e IA
I contenuti delle ricette, i timer, le stime nutrizionali e gli avvisi sugli allergeni sono forniti per comodità e possono essere incompleti o errati. Alcune funzioni usano l’IA per leggere, riscrivere, tradurre o modificare le ricette (ad esempio le importazioni, “Sistema questa ricetta” e il Remix); i risultati dell’IA possono contenere errori. Controlla sempre di persona ingredienti ed etichette, soprattutto in caso di allergie, intolleranze ed esigenze alimentari, e segui pratiche sicure di manipolazione degli alimenti e temperature di cottura sicure.
10. Negozi e link di affiliazione
Good Fork può cercare negozi e inviare articoli a un rivenditore come Kroger o Walmart, dove disponibile. Gli acquisti e il pagamento avvengono presso il rivenditore secondo le sue condizioni; prezzi e disponibilità dipendono dal rivenditore.
Good Fork collabora con un fornitore di link di affiliazione. Alcuni link nell’app a prodotti di rivenditori, compresi i prodotti Kroger e Walmart, passano dal reindirizzamento del fornitore prima di arrivare al negozio. Il fornitore registra il clic (ad esempio indirizzo IP, dettagli del browser e link del prodotto) e può impostare i propri cookie. Good Fork può guadagnare una commissione sugli acquisti, senza costi aggiuntivi per te. Good Fork riceve report sulle commissioni, non dati personali, e non invia mai al fornitore il tuo nome, la tua email, le informazioni del tuo account o la tua lista della spesa.
11. Servizi di terzi
Good Fork si avvale di servizi come Apple, Google e Facebook per l’accesso, Apple e Google per gli abbonamenti tramite gli store delle app, servizi che supportano la fatturazione web di Good Fork, rivenditori e un fornitore di link di affiliazione. L’uso di questi servizi è regolato dai loro termini e dalle loro informative sulla privacy. Non ne siamo responsabili.
12. Uso consentito
Non fare un uso improprio del Servizio. Ad esempio, non danneggiarlo né sovraccaricarlo, non accedervi senza autorizzazione, non estrarne dati in modo automatizzato (scraping), non decodificarlo (reverse engineering) salvo dove la legge lo consente, non usarlo per violare la legge o i diritti altrui e non caricare nulla di dannoso.
Good Fork può, a sua ragionevole discrezione, sospendere o chiudere il tuo account o il tuo accesso al Servizio in caso di violazioni di questi Termini, uso improprio del Servizio o contenuti illeciti, offensivi, dannosi o comunque inappropriati.
13. I contenuti di Good Fork e il Servizio
Le ricette, le foto, i testi, il design e il software propri di Good Fork appartengono a Good Fork o ai suoi licenzianti. Puoi usarli tramite il Servizio per il tuo uso personale e non commerciale. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni, e possiamo sospendere o interrompere il Servizio, con preavviso quando ragionevolmente possibile.
14. Reclami per violazione del diritto d’autore e notifiche DMCA
Good Fork rispetta il diritto d’autore. Se ritieni che materiale disponibile tramite il Servizio violi un diritto d’autore di cui sei titolare o che hai l’autorizzazione a far valere, invia una notifica scritta contenente le informazioni richieste dal Digital Millennium Copyright Act (legge statunitense sul diritto d’autore) al nostro agente designato per il diritto d’autore:
Copyright Agent (agente per il diritto d’autore)
Good Fork, LLC
100 N Howard St, Ste R
Spokane, WA 99201
Telefono: 541-292-1305
Email: max@getgoodfork.com
Possiamo rimuovere materiale o disabilitarne l’accesso in risposta a una notifica valida. Ove opportuno, possiamo anche chiudere gli account di chi commette violazioni ripetute. Se materiale che hai inviato viene rimosso a seguito di una notifica sul diritto d’autore e ritieni che la rimozione sia dovuta a un errore o a un’errata identificazione, puoi inviare al nostro agente designato una contronotifica conforme alla legge applicabile.
15. Sospensione e chiusura
Puoi smettere di usare Good Fork ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi Termini o mette a rischio altre persone, con preavviso quando ragionevolmente possibile. Mettiamo in pausa un account su tutti i dispositivi quando un genitore revoca l’approvazione tramite l’App Store o Google Play (sezione 2).
16. Esclusione di garanzie e limitazioni di responsabilità
Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”, senza garanzie di alcun tipo, nella misura consentita dalla legge. Nella misura massima consentita dalla legge, Good Fork non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti o di dati, e la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata al maggiore tra l’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa e 50 dollari USA. In alcuni luoghi la legge non consente queste limitazioni, quindi potrebbero non applicarsi a te. Nulla in questi Termini limita i diritti che ti spettano in base alle norme a tutela dei consumatori e a cui non si può rinunciare.
17. Legge applicabile e controversie
Legge applicabile. Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato di Washington (USA), senza tenere conto delle sue norme sul conflitto di leggi.
Prima una soluzione informale. Prima di far valere una pretesa, tu e Good Fork vi impegnate a cercare di risolvere la controversia in via informale per 30 giorni, a partire dal momento in cui una parte scrive all’altra (a noi all’indirizzo hello@getgoodfork.com).
Arbitrato. Se la controversia non viene risolta, sarà decisa mediante arbitrato individuale vincolante amministrato dall’American Arbitration Association (associazione statunitense per l’arbitrato) secondo le sue Consumer Arbitration Rules (regole per l’arbitrato con i consumatori). Ciascuna parte può invece far valere una pretesa individuale davanti a un tribunale per le controversie di modesto valore (small-claims court), e ciascuna parte può chiedere a un tribunale di far cessare la violazione o l’uso improprio della proprietà intellettuale.
Rinuncia alle azioni di classe. Tu e Good Fork potete far valere pretese reciproche solo a titolo individuale, e non in qualità di parte attrice o di membro di una classe in un procedimento di classe, collettivo o rappresentativo.
Rifiuto dell’arbitrato. Puoi rifiutare l’arbitrato entro 30 giorni dalla prima volta in cui hai accettato questi Termini, scrivendo a hello@getgoodfork.com e indicando il tuo nome, l’email del tuo account e una dichiarazione con cui rifiuti l’arbitrato.
Tribunali. Qualsiasi controversia non decisa in sede arbitrale sarà proposta esclusivamente davanti ai tribunali statali o federali con sede nella contea di Pierce, Washington, e tu e Good Fork accettate la loro giurisdizione.
SEE e Regno Unito. Se vivi nel SEE (Spazio economico europeo) o nel Regno Unito, nulla in questa sezione ti priva della tutela delle norme imperative del tuo Paese, e puoi far valere una pretesa davanti ai tribunali del luogo in cui vivi.
18. Apple
Se hai ottenuto Good Fork dall’App Store di Apple, la tua licenza d’uso dell’app è regolata dallo Standard Licensed Application End User License Agreement di Apple (il contratto di licenza standard di Apple per l’utente finale), a meno che Good Fork non fornisca separatamente un contratto di licenza personalizzato per l’app. Questi Termini regolano il tuo uso del Servizio Good Fork. Apple non è responsabile della fornitura di assistenza per Good Fork né di pretese relative al Servizio, salvo quanto previsto dall’EULA standard di Apple.
19. Modifiche a questi Termini
Possiamo aggiornare questi Termini. Pubblicheremo la nuova versione con la sua data e, in caso di modifica sostanziale, ti avviseremo nell’app o via email prima che entri in vigore. Se continui a usare Good Fork dopo che una modifica è entrata in vigore, si applicano i nuovi Termini.
20. Contatti
Domande su questi Termini: hello@getgoodfork.com. Richieste sulla privacy: privacy@getgoodfork.com.