Termos de Uso – Good Fork
Estes Termos são um contrato entre você e Good Fork, LLC, sociedade de responsabilidade limitada (LLC) do estado de Washington (“Good Fork”, “nós”). Eles abrangem os apps de Good Fork para iPhone, iPad, Apple Watch, Android e a web, o getgoodfork.com e os serviços relacionados (o “Serviço”). Nossa Política de Privacidade explica como lidamos com suas informações.
Em resumo
Good Fork é feito por pessoas que planejam, compram e cozinham para as próprias casas, e queremos escrever estes termos como gostaríamos que fossem escritos para nós. Veja o que mais importa:
Seu conteúdo continua sendo seu. Good Fork não assume a propriedade do conteúdo que você cria ou sobre o qual você tem direitos de outra forma. Usamos esse conteúdo apenas na medida necessária para fazer Good Fork funcionar para você e sua casa, inclusive com IA que lê, formata e traduz receitas.
Sua própria conta é para pessoas adultas. Você precisa ter 18 anos ou mais para ter sua própria conta. Adolescentes de 13 a 17 anos podem entrar em uma casa com a função de Kid, configurada por quem tem a função de Chef da casa. Crianças mais novas podem participar por meio da conta da mãe, do pai ou de responsável legal.
Compartilhamento na casa. Todas as pessoas da sua casa veem o cardápio da semana compartilhado, a lista de compras, as receitas e os nomes das pessoas da casa. Quem tem a função de Chef na casa também pode ver os endereços de e-mail das pessoas da casa; cada pessoa pode ver o próprio endereço de e-mail.
Pro é renovado até você cancelar. A assinatura pertence à conta que fez a compra. Enquanto essa conta fizer parte de uma casa, a casa compartilha os benefícios Pro. Se a pessoa assinante sair da casa, Pro continua na conta dessa pessoa. Cancele pelo canal em que você fez a compra; apagar sua conta não cancela a assinatura.
Confira o que você cozinha. Receitas, observações sobre nutrição e alérgenos e tudo o que a IA escreve ou altera podem estar errados. Sempre confira os ingredientes e os rótulos, principalmente em caso de alergias.
Alguns links de varejistas podem passar por um provedor de links de afiliados, e Good Fork pode receber uma comissão sobre as compras, sem custo adicional para você.
Se discordarmos, primeiro vamos tentar resolver a questão em conjunto. Depois disso, a maioria das disputas vai para arbitragem individual, em vez de ir para os tribunais, e você pode optar por não participar da arbitragem em até 30 dias (seção 17).
Avisaremos você antes que mudanças relevantes nestes Termos entrem em vigor.
Este resumo serve para ajudar você a se orientar; o que se aplica são os termos completos abaixo.
1. Aceitação destes Termos
Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Quando você se cadastra ou entra, marca uma caixa para concordar com estes Termos e declarar que tomou conhecimento da nossa Política de Privacidade antes que qualquer forma de entrar (Apple, Google, Facebook ou e-mail) possa ser usada. Nada vem marcado previamente; é você quem precisa concordar. Registramos com qual versão destes Termos e da Política de Privacidade você concordou, quando e em qual plataforma. Se você não concordar, não use o Serviço.
2. Quem pode usar Good Fork
Você precisa ter 18 anos ou mais para ter sua própria conta de Good Fork, com a função de Chef ou Sous Chef. Não perguntamos sua idade; ao criar sua própria conta, você confirma que tem 18 anos ou mais. Adolescentes de 13 a 17 anos só podem usar Good Fork com a função de Kid, em uma casa na qual quem tem a função de Chef tenha feito o convite como Kid ou a mudança de função para Kid (seção 4). Crianças com menos de 13 anos não podem ter conta; mães, pais e responsáveis legais podem marcar receitas como “Para crianças” e acompanhar os favoritos das crianças mais novas na própria conta.
Verificações de idade pelas lojas de apps. Onde a lei exigir, como no Texas, o app usa a categoria etária e a situação do consentimento parental fornecidas pela Apple ou pelo Google; nunca pedimos a data de nascimento. Se a categoria etária indicar menos de 13 anos, você não pode ter uma conta, e uma conta com a função de Kid é encerrada. Se indicar de 13 a 17 anos, você só pode usar Good Fork com a função de Kid. Se a mãe ou o pai retirar a aprovação pela App Store ou pelo Google Play, pausamos a conta em todos os dispositivos. Veja “Informações de idade das lojas de apps” na Política de Privacidade.
3. Sua conta
Mantenha seus dados de login em segurança; você é responsável pelo que acontece na sua conta. Forneça informações corretas e mantenha seu endereço de e-mail atualizado. Você pode apagar sua conta a qualquer momento em Ajustes. Apagar sua conta não cancela uma assinatura (veja a seção 6).
4. Casas
Good Fork é organizado em torno de uma casa: as pessoas que compartilham um cardápio da semana, uma lista de compras e receitas. Toda conta começa com uma casa própria. Quem tem a função de Chef em uma casa pode convidar outras pessoas com a função de Sous Chef ou Kid e pode mudar funções ou remover pessoas da casa. Todas as pessoas de uma casa podem ver o conteúdo compartilhado da casa e os nomes das pessoas da casa. Quem tem a função de Chef também pode ver os endereços de e-mail das pessoas da casa; cada pessoa pode ver o próprio endereço de e-mail. Se uma pessoa adulta sair ou for removida, o conteúdo que ela adicionou à casa continua na casa, sem o vínculo com a conta dela.
Função de Kid. Quem tem a função de Chef pode convidar uma pessoa adolescente de 13 a 17 anos com a função de Kid, ou mudar a função de uma pessoa da casa para Kid, depois de marcar uma caixa que diz: “Sou mãe, pai ou responsável legal dessa pessoa, ou tenho a permissão de quem é, e ela tem 13 anos ou mais.” Registramos qual pessoa com a função de Chef fez a confirmação e quando; não armazenamos data de nascimento nem idade exata. Contas com a função de Kid não podem mudar a própria função, sair da casa, criar uma casa, receber comunicações de marketing, usar a análise de produto de Good Fork, pedir acesso à localização nem conectar contas de varejistas.
Se uma pessoa com a função de Kid for removida da casa, essa conta com a função de Kid é apagada. Uma pessoa adulta não pode sair se isso deixar apenas pessoas com a função de Kid na casa. Se a última pessoa adulta apagar a própria conta, as contas com a função de Kid são apagadas primeiro. Apagar uma conta não cancela nenhuma assinatura associada a essa conta.
5. Gratuito e Pro
O uso de Good Fork é gratuito, com os limites descritos no app. Good Fork Pro acrescenta recursos como planejar com mais antecedência, compartilhar uma casa com mais pessoas, salvar mais receitas suas e o Remix. Os recursos e limites atuais de cada plano aparecem no app e podem mudar; avisaremos você antes que uma mudança retire algo pelo qual você paga.
6. Assinaturas, renovação e reembolsos
Pro é vendido como assinatura com renovação automática pela App Store da Apple, pelo Google Play ou pelo checkout na web de Good Fork, conforme o lugar onde você comprar. O preço e o período de cobrança aparecem antes da compra. Sua assinatura é renovada automaticamente no fim de cada período de cobrança, a menos que você cancele pelo canal de compra antes da renovação. Em compras pela Apple ou pelo Google, o pagamento, a renovação, o cancelamento e os reembolsos ficam a cargo dessa loja, de acordo com os termos dela. Em compras pelo checkout na web de Good Fork, as condições de cobrança, cancelamento e reembolso aparecem no checkout e na interface de cobrança aplicável, sujeitas à legislação aplicável. A assinatura pertence à conta que fez a compra. Enquanto essa conta estiver em uma casa, a casa compartilha os benefícios Pro dessa assinatura. Se a pessoa assinante sair da casa ou mudar de função, a assinatura continua na conta dessa pessoa; a casa anterior perde esses benefícios Pro, a menos que outra pessoa da casa tenha ou compre uma assinatura. Apagar sua conta de Good Fork não cancela sua assinatura; cancele pelo canal em que você fez a compra.
7. Seu conteúdo
Você mantém quaisquer direitos que tenha sobre as receitas, notas, fotos, cardápios e listas que adicionar (“seu conteúdo”). Compartilhar conteúdo com uma casa não transfere a propriedade desse conteúdo para as outras pessoas da casa. Você concede a Good Fork uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, copiar, processar, adaptar e exibir seu conteúdo apenas na medida necessária para fornecer e melhorar o Serviço para você e sua casa — por exemplo, para mostrar o conteúdo à sua casa, sincronizar esse conteúdo entre dispositivos, reescrever uma receita importada no formato e no idioma de Good Fork e processar o conteúdo com empresas e serviços que dão suporte a Good Fork, inclusive provedores de IA, conforme descrito na Política de Privacidade. Se você adicionar conteúdo a uma casa compartilhada, autoriza Good Fork a continuar disponibilizando esse conteúdo para a casa depois que você sair ou apagar sua conta, sem atribuição à sua conta, até que o conteúdo seja removido por meio do Serviço ou a casa seja apagada. Fora isso, esta licença termina quando você apagar seu conteúdo ou sua conta, ressalvadas as cópias temporárias mantidas em backups ou logs de acordo com os prazos de retenção aplicáveis.
8. Importação de receitas
Good Fork pode trazer receitas de links, publicações em redes sociais, fotos, texto colado e arquivos de exportação de outros apps. Importe apenas conteúdo que você tenha o direito de usar, para você e para sua casa. Importar conteúdo de terceiros não transfere os direitos autorais nem outros direitos de propriedade sobre esse conteúdo para você ou para Good Fork. Good Fork mantém o link da fonte original, quando houver. As receitas importadas são para seu uso pessoal e não comercial; não use Good Fork para republicar conteúdo de outras pessoas.
9. Receitas, nutrição, alérgenos e IA
O conteúdo das receitas, os timers, as estimativas nutricionais e os alertas de alérgenos são fornecidos por conveniência e podem estar incompletos ou errados. Alguns recursos usam IA para ler, reescrever, traduzir ou alterar receitas (por exemplo, as importações, “Arrumar esta receita” e o Remix); o resultado gerado pela IA pode conter erros. Sempre confira por conta própria os ingredientes e os rótulos, principalmente em caso de alergias, intolerâncias e necessidades alimentares, e siga práticas seguras de manipulação de alimentos e temperaturas seguras de cozimento.
10. Lojas e links de afiliados
Good Fork pode pesquisar lojas e enviar itens para um varejista como Kroger ou Walmart, onde houver disponibilidade. As compras e o checkout acontecem com o varejista, de acordo com os termos dele; os preços e a disponibilidade são do varejista.
Good Fork trabalha com um provedor de links de afiliados. Alguns links no app para produtos de varejistas, inclusive produtos da Kroger e do Walmart, passam pelo redirecionamento do provedor a caminho da loja. O provedor registra o clique (por exemplo, endereço IP, detalhes do navegador e o link do produto) e pode definir os próprios cookies. Good Fork pode receber uma comissão sobre as compras, sem custo adicional para você. Good Fork recebe relatórios de comissões, não dados pessoais, e nunca envia ao provedor seu nome, e-mail, informações da conta ou lista de compras.
11. Serviços de terceiros
Good Fork trabalha com serviços como Apple, Google e Facebook para login, Apple e Google para assinaturas nas lojas de apps, serviços que dão suporte à cobrança na web de Good Fork, varejistas e um provedor de links de afiliados. O uso que você faz desses serviços é regido pelos termos e pelas políticas de privacidade deles. Não somos responsáveis por eles.
12. Uso aceitável
Não faça uso indevido do Serviço. Por exemplo, não danifique nem sobrecarregue o Serviço, não o acesse sem permissão, não extraia dados dele de forma automatizada (scraping), não faça engenharia reversa dele, exceto onde a lei permitir, não o use para violar a lei ou infringir os direitos de outras pessoas e não envie nada nocivo.
Good Fork pode, a seu critério razoável, suspender ou encerrar sua conta ou seu acesso ao Serviço por violações destes Termos, uso indevido do Serviço ou conteúdo ilegal, abusivo, nocivo ou de outra forma inadequado.
13. Conteúdo de Good Fork e o Serviço
As receitas, fotos, textos, design e software próprios de Good Fork pertencem a Good Fork ou a seus licenciadores. Você pode usar esses materiais por meio do Serviço para seu uso pessoal e não comercial. Podemos alterar, adicionar ou remover recursos, e podemos suspender ou encerrar o Serviço, com aviso quando razoavelmente possível.
14. Reclamações de direitos autorais e notificações DMCA
Good Fork respeita os direitos autorais. Se você acredita que algum material disponível pelo Serviço viola direitos autorais dos quais você é titular ou que você tem autorização para fazer valer, envie uma notificação por escrito com as informações exigidas pelo Digital Millennium Copyright Act (DMCA) ao nosso agente designado para direitos autorais:
Copyright Agent (agente de direitos autorais)
Good Fork, LLC
100 N Howard St, Ste R
Spokane, WA 99201
Telefone: 541-292-1305
E-mail: max@getgoodfork.com
Podemos remover material ou desativar o acesso a ele em resposta a uma notificação válida. Quando apropriado, também podemos encerrar contas de infratores reincidentes. Se um material que você enviou for removido por causa de uma notificação de direitos autorais e você acreditar que a remoção foi um erro ou uma identificação equivocada, você pode enviar ao nosso agente designado uma contranotificação que atenda à legislação aplicável.
15. Suspensão e encerramento
Você pode parar de usar Good Fork e apagar sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes Termos ou coloque outras pessoas em risco, com aviso quando razoavelmente possível. Pausamos uma conta em todos os dispositivos quando a mãe ou o pai retira a aprovação pela App Store ou pelo Google Play (seção 2).
16. Isenções de garantia e limites de responsabilidade
O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, na medida em que a lei permitir. Na máxima medida permitida pela lei, Good Fork não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes ou perda de dados, e nossa responsabilidade total por qualquer reivindicação fica limitada ao maior valor entre o montante que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reivindicação e 50 dólares americanos. Alguns lugares não permitem esses limites, então eles podem não se aplicar a você. Nada nestes Termos limita direitos de consumidor irrenunciáveis que você tenha.
17. Lei aplicável e disputas
Lei aplicável. Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Washington, EUA, sem considerar suas normas sobre conflito de leis.
Primeiro, solução informal. Antes de apresentar uma reivindicação, você e Good Fork concordam em tentar resolver a disputa informalmente durante 30 dias, a partir do momento em que uma parte escrever à outra (para nós, em hello@getgoodfork.com).
Arbitragem. Se a disputa não for resolvida, ela será decidida por arbitragem individual vinculante, administrada pela American Arbitration Association (associação americana de arbitragem), de acordo com as Consumer Arbitration Rules (regras de arbitragem de consumo) dessa associação. Em vez disso, qualquer uma das partes pode apresentar uma reivindicação individual em um tribunal de pequenas causas, e qualquer uma das partes pode pedir a um tribunal que faça cessar a violação ou o uso indevido de propriedade intelectual.
Renúncia a ações coletivas. Você e Good Fork só podem apresentar reivindicações uma parte contra a outra de forma individual, e não como parte autora ou integrante de classe em qualquer processo de classe, coletivo ou representativo.
Opção de não participar da arbitragem. Você pode optar por não participar da arbitragem em até 30 dias após concordar pela primeira vez com estes Termos, enviando um e-mail para hello@getgoodfork.com com seu nome, o e-mail da sua conta e uma declaração de que você opta por não participar da arbitragem.
Tribunais. Qualquer disputa que não seja decidida em arbitragem será levada somente aos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Pierce, Washington, e você e Good Fork consentem com a jurisdição desses tribunais.
EEE (Espaço Econômico Europeu) e Reino Unido. Se você mora no EEE ou no Reino Unido, nada nesta seção retira a proteção das leis imperativas do seu país, e você pode apresentar uma reivindicação nos tribunais do lugar onde mora.
18. Apple
Se você obteve Good Fork na App Store da Apple, o Standard Licensed Application End User License Agreement (contrato padrão de licença de usuário final) da Apple rege sua licença do app, a menos que Good Fork forneça separadamente um contrato de licença do app personalizado. Estes Termos regem seu uso do Serviço de Good Fork. A Apple não é responsável por oferecer suporte para Good Fork nem por reivindicações relacionadas ao Serviço, exceto conforme previsto no EULA padrão da Apple.
19. Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos. Publicaremos a nova versão com a respectiva data e, no caso de uma mudança relevante, avisaremos você no app ou por e-mail antes que ela entre em vigor. Se você continuar usando Good Fork depois que uma mudança entrar em vigor, os novos Termos se aplicam.
20. Contato
Dúvidas sobre estes Termos: hello@getgoodfork.com. Solicitações de privacidade: privacy@getgoodfork.com.